tous les dossiers(1)

Une biographie musicale de Bach pour les jeunes et les moins jeunes

À emporter, CD et livres Jeunesse, ResBambini

L’Offrande musicale de Jean-Sébastien Bach. Marianne Vourch : texte et voix sur des extraits de musique de Johann Sebastian Bach (1685-1750). Illustrations d’Axel Renaux. Collection J’aime la musique. 1 livre-CD ADF-Bayard Musique. 50 pages. 2016. 19 € (ou 14,90 € CD seul). Durée : 70’51.

 

1608Deuxième volume de la jeune et prometteuse collection J’aime la musique, après une première parution consacrée à Ravel. L’approche est toujours aussi convaincante.

Vulgariser , à destination des 7 à 97 ans, est une véritable gageure. Pour cela, part de l’épisode de la visite au roi Frédéric II de Prusse en 1747, qui déboucha sur la composition de L’Offrande musicale, pour aborder tous les principaux aspects de la vie et de la musique du Cantor de Leipzig, y compris sa postérité. Ainsi, quand elle évoque le fait que Carl Philipp Emanuel est, justement à l’époque, musicien à la cour du roi, c’est l’occasion de consacrer une double page au cercle familial et à la place que la musique y tenait au quotidien. À vouloir tant évoquer, quelques raccourcis sont à déplorer, surtout dans les pages abordant le contexte historique : non, Louis XIV n’a pas « chassé » les protestants de France, et non, en 1747, Frédéric II n’a pas encore fait la guerre à la France (page 9). Les enchaînements ne sont pas toujours très clairs : l’apparition d’une double page, très intéressante au demeurant, sur la Cantate des rivières BWV 206, au détour du récit de la demande de Frédéric II à Bach pour qu’il improvise une fugue à six voix sur le Thème royal, a de quoi surprendre. Mais globalement, cela fonctionne bien, et la lecture et l’écoute (puisque le texte dit par reprend presque à l’identique celui du livre) sont fluides.

Deux choses font l’originalité et la valeur de cette parution. D’une part, le souci de Marianne Vourch de faire comprendre en profondeur, mais par des mots simples, ce qui fait que la musique de Bach est exceptionnelle (très bons passages sur les liens extrêmement forts entre musique et spiritualité, mais aussi sur les cantates, sur les Variations Goldberg, sur les techniques d’écriture mises en œuvre dans les fugues et les canons de L’Offrande musicale…). D’autre part, l’abondance, la variété et la qualité des extraits musicaux, de à , en passant par , , et bien d’autres. La contrepartie en est l’allongement du livre et du disque. Certains passages mériteraient peut-être d’être allégés, mais peut-on faire toucher du doigt la richesse de la musique de en faisant vraiment plus court et moins explicite, ou en faisant l’économie de larges extraits ?

Les illustrations, claires et simplement figuratives, ont le bon goût de ne pas surcharger les pages, et rappelleront aux parents et aux grands-parents l’édition de leur jeunesse. En définitive, on tient là une parution destinée aux enfants mais qui parlera à tous les âges, car on n’a jamais fini de découvrir et d’apprécier Johann Sebastian Bach.

Banniere-clefsResMu728-90

Mots-clefs de cet article
  • Xavier Bernoncourt

    Et oui, cela rappelle la fameuse série du « Petit Ménestrel » qui accompagna l’enfance de nombreux enfants des années 79-80 ! Tant mieux si cela perdure avec des ouvrages de qualité !
    (dit en passant : le portrait sur la couverture du disque, c’est vraiment Bach ??…)

    • Stéphane R

      C’est ce qui est indiqué dans le livre : portrait de Jean-Sébastien Bach par Antoine Pesne, à Potsdam en 1747. Il est vrai que ce n’est pas le portrait habituellement reproduit, celui d’Elias Gottlob Haussmann.

Reproduire cet article : Vous avez aimé cet article ? N’hésitez pas à le faire savoir sur votre site, votre blog, etc. ! Le site de ResMusica est protégé par la propriété intellectuelle, mais vous pouvez reproduire de courtes citations de cet article, à condition de faire un lien vers cette page. Pour toute demande de reproduction du texte, écrivez-nous en citant la source que vous voulez reproduire ainsi que le site sur lequel il sera éventuellement autorisé à être reproduit.