Cinéaste, Elena Yakovitch a signé plus de cent documentaires, dont Promenades avec Brodsky (Venise, 1993), seule captation du prix Nobel s’exprimant en russe, couronnée du tout premier prix TEFI. Elle publie aujourd’hui À deux. Ma vie avec Dimitri Chostakovitch, traduit du russe par Maria Matalaev, préface d’Andris Nelsons.
Irina Antonovna Chostakovitch est, pendant les treize dernières années de la vie du compositeur, sa compagne et celle qui veille sur lui. Quand Dimitri Chostakovitch disparaît, en août 1975, elle devient la gardienne de son héritage : elle crée les archives et une maison d’édition à Moscou, et fonde une association internationale à Paris.
Des années plus tard, la cinéaste Elena Yakovitch tourne un film avec elle, puis recueille son récit intégral dans ce livre : une enfance dans Leningrad assiégée, treize années de vie commune avec un génie sous la pression des répressions politiques, et des rencontres avec Benjamin Britten, Anna Akhmatova, Alexandre Soljenitsyne.
Coédition MM Éditions / Association internationale Dimitri Chostakovitch.
Parution : juin 2026. 20 €.
Commande sur le site de l’éditeur MM Editions ou auprès de l’Association internationale Dimitri Chostakovitch.