Créé en mars 2008 à l'Opéra Comique, à l'occasion de la nouvelle production de Zampa, ou la fiancée de marbre, de Ferdinand Hérold, cette «pantomime approximative» destinée aux enfants laisse de marbre.
Dans le décor néomédiéval de Zampa, Patrice Thibaud mime de A à Z la véritable histoire de Zampa, le terrible brigand. Il est aidé dans cette tâche par Philippe Leygnac, pianiste, accordéoniste, qui lui sert accessoirement de serviteur. La pantomime, beaucoup pratiquée à l'Opéra de Paris, est un code difficile d'accès pour les spectateurs les plus petits, qui peinent à comprendre le déroulement de l'intrigue. Le mime, très doué, use volontiers d'un humour scatologique très prisé dans les cours de récréation, et qui fait rire les plus grands.
Pétant et rotant à l'envie, il incarne à merveille le malotru Zampa. Quand au style parodique revendiqué par les deux comédiens, il est plein de second degré que seuls les adultes sont en mesure de goûter. Cependant, pour qui n'a pas vu la production de Macha Makeiev et Jérôme Deschamps de Zampa, ou la fiancée de marbre, sur ce même plateau, la saveur de la parodie s'évapore rapidement.