Nouvelle version du Paradis et la Péri de Schumann

Les concerts donnés en début d'année par Simon Rattle et le London Symphony Orchestra avaient enchanté le public. L'enregistrement discographique qui en résulte confirme la qualité exceptionnelle de cette belle interprétation.

Reflet d'une série de concerts donnés en janvier 2015 à Londres et à Luxembourg, ce CD pourra se hisser sans problème au sommet d'une discographie curieusement assez peu fournie. Des gravures conduites autrefois par Sinopoli, Gardiner, Harnoncourt ou Armin Jordan, seule l'ancienne version dirigée par Henryk Szyz, avec en solistes Edda Moser, Nicolaï Gedda et Brigitte Fassbaender, s'était durablement maintenue dans les rayons de nos disquaires. On aura en tout cas rarement entendu une exécution aussi soignée, dans laquelle aucun maillon faible n'est à déplorer. Ni dans le Guildhall Quartet, réservoir de talents prometteurs, ni dans les rôles secondaires luxueusement distribués pour l'occasion. On y saluera notamment la touchante humanité du baryton-basse Florian Boesch, la ligne cristalline d'une royale Kate Royal ou encore l'émouvante candeur du ténor Andrew Staples. De Bernarda Fink, on louera avant tout l'impeccable musicalité, tout en regrettant l'usure irrémédiable de l'instrument. Ce défaut affecte également, du moins au disque, la prestation du ténor Mark Padmore, pourtant sans rival dans son art consommé de la narration. En Péri, l'incandescente Sally Matthews crève le sillon, tout comme elle brûlait les planches au concert. Sa voix longue et souple, dotée d'un léger grelot, sait insuffler à chacun de ses mots la couleur idoine. Autour de tels joyaux, le London Symphony Orchestra et le London Symphony Chorus constituent le plus bel écrin. Si le chœur a peut-être encore quelques progrès à faire au niveau de la variété dynamique, le plus vieux des grands orchestres londoniens, sous la baguette analytique et presque antiromantique de Simon Rattle, donne de la partition une lecture plus tonique qu'éthérée, qui se démarque de l'excès de sentimentalité de certaines gravures antérieures. Nul doute que cette nouvelle version saura rallier tous les auditeurs soucieux de réentendre une partition injustement négligée.