Le vendredi 29 mai 2026, le juge fédéral Christopher Cooper avait ordonné que le Trump Kennedy Center retire sous 14 jours le nom de Trump de la façade du bâtiment et de tous les documents de l'institution.

Le vendredi 12 juin, date butoir fixée par le juge, l'institution s'est bien conformée à l'injonction pour son site internet (au programme, la comédie musicale Moulin Rouge et Un Américain à Paris donnent une touche so French, certes une image de la France quelque peu datée…), mais le retrait du nom de la façade s'est limité au montage d'un échafaudage.

Le conseil d'administration présidé par le président des États-Unis devait espérer que le juge Cooper renoncerait à sa décision, mais ce même 12 juin, ce dernier a rejeté leur demande de sursis. Ira-t-il jusqu'à sanctionner la salle de spectacle pour ne pas s'être conformée à sa décision dans les délais?

Crédit photographique : ©Victoria Pickering, CC BY-NC-ND 4.0, photo non modifiée.