Archives de l’auteur : Victoria Okada

avatar

À propos de Victoria Okada

Née à Kobe, Japon, où elle a obtenu un premier prix de piano à l’Université de Musique d’Osaka, Victoria Okada est titulaire d’un doctorat de musicologie et d'histoire de la musique (Université Paris IV – Sorbonne). Outre ResMusica.com, elle tient des chroniques musicales sur différents sites et magazines, dont la revue mensuelle japonaise "La France" (rubrique Arts et spectacles) , fondée en 1925, seule publication dans ce pays entièrement consacrée à la langue et la culture française ainsi qu’à la francophonie. Traductrice spécialisée dans la musique, dans les beaux-arts et plus largement dans la culture, elle a collaboré notamment avec l’Ecole Normale de Musque de Paris et divers musées français et japonais. Elle traduit la version japonaise d'ouvrages musicaux de la Collection « Que sais-je ? ». Elle est membre de la Presse Musicale Internationale (PMI), de l'Association professionnelle de la Critique de Théâtre, Musique et Danse (ACPTMD), ainsi que de l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF).
bonnard jeunes femme au piano

Impressionnisme et instruments de musique à Giverny

Le Musée des Impressionnismes de Giverny présente jusqu’au 2 juillet l'exposition Tintamarre ! Instruments de musique dans l’art, 1860-1910, soit une des périodes phares du renouveau de l’art occidental. Si à Giverny, son fief, le peintre Claude Monet a peu représenté la musique dans ses œuvres, des artistes qui entretenaient une étroite relation avec la musique le côtoyaient de près ou de loin : Édouard Manet, Edgar Degas, Henri Béraud, Gustave ...
pescia

Cédric Pescia ou le nouveau souffle de révolutions musicales

L’Auditorium du Musée du Louvre réserve avec Cédric Pescia un récital bien atypique pour le dernier concert de la saison. Sur scène, il y a deux pianos de concert face à face, avec un seul tabouret. À gauche, l’instrument est préparé, à droite, « naturel ». Entre les deux, un toy piano, le dos face au public. Le programme est excitant, voire insolite : John Cage et Ludwig van Beethoven en alternance. À travers ...
Florian Noack

L’art de la transcription selon Florian Noack

La séparation entre le métier d’interprète et celui de compositeur s’estompe, avec l’émergence de jeunes talents qui abolissent les frontières entre les différents domaines musicaux. Si certains musiciens montrent leur talent confirmé dans le jazz, rares encore sont les concertistes qui révèlent un véritable génie de transcripteur. Florian Noack est l’un de ces artistes qui réinventent le répertoire. En assistant à chacun de ses récitals, où il insère toujours au ...
Philippe Herrewghe

La Passion selon Saint Matthieu intimement monumentale

Pour la Semaine sainte, le Collegium Vocale Gent effectue une tournée européenne avec la Passion selon Saint Matthieu de Johann Sebastian Bach. Lors de son étape parisienne au Théâtre des Champs-Élysées, la troupe de Philippe Herreweghe a offert une prestation de grand luxe, qui a marqué les esprits. L’un des sommets de la musique sacrée de tous les temps, la Passion selon Saint Matthieu de Bach, met l’accent sur le dialogue ...
Concours Brin d'herbe 2017

Brin d’herbe, Concours International de piano junior d’Orléans

Le 7e concours international de piano junior « Brin d’herbe » s’est tenu du 6 au 9 avril à la salle de l’institut à Orléans, avec la participation de 25 candidats de 9 à 17 ans venus de 8 pays : France, Angleterre, Allemagne, Corée du Sud, Estonie, Suisse, Italie et Ukraine. 35 prix au total ont été attribués. Créé en 2006, le concours porte une attention particulière au répertoire des XXe et XXIe ...
Simon Ghraichy ou le piano coloré au Théâtre des Champs-Élysées

Simon Ghraichy ou le piano coloré au Théâtre des Champs-Élysées

Simon Ghraichy, artiste qui sort largement des sentiers battus (lire notre entretien), a donné, le 4 mars, son premier grand récital à Paris : une soirée très colorée, qui bouleverse quelque peu le code d’un concert classique. Ce soir, le hall du Théâtre des Champs-Élysées est noir de monde, et ce sont essentiellement des jeunes gens de 30-40 ans qui s'y bousculent joyeusement. L’ambiance est inaccoutumée pour ce très chic théâtre, ...
montgeroult

Œuvres pour piano d’Hélène de Montgeroult par Edna Stern

La redécouverte d’œuvres d’Hélène de Montgeroult au milieu des années 2000 a fourni un maillon qui comble, considèrent certains musicologues, l’histoire du clavier dans la période de passage du classicisme au romantisme, de Mozart à Chopin. Née dans une famille de la noblesse et mariée à un marquis, elle fréquente un milieu cultivé et devient « la plus grande pianiste de son temps » d’après les habitués des salons. À cause de son ...
Mendelssohn

Œuvres de jeunesse de Mendelssohn par de jeunes interprètes français

Dans le cadre de la série « Premiers feux » au Louvre, mettant l’accent sur les premières années créatrices de compositeurs, tels que Bach, Rachmaninov, en passant par Beethoven, Schumann, Chostakovitch, Grieg, Berg, et encore bien d’autres, ces deux concerts étaient consacrés aux œuvres de jeunesse de Mendelssohn. Étonnants sont la maturité et le degré de perfectionnement de ces musiques nées sous la plume d’un adolescent surdoué. De 15 à 17 ans, Mendelssohn ...
Chanteur

Musique de chambre française à l’Amphithéâtre Bastille

L’Opéra de Paris a organisé deux après-midi extrêmement intenses sur le thème de la musique de chambre française, avec neuf concerts — cinq le samedi et quatre le dimanche — centrés sur les œuvres de Debussy. Un constat général en ouvrant le programme est qu’entre le premier concert, consacré à l'époque de Louis XIV, et le deuxième, constitué de pièces de Debussy, de d’Indy et de Saint-Saëns, on fait un grand ...
lucas-debargue

Lucas Debargue dans le Deuxième concerto pour piano de Beethoven

Si Lucas Debargue aborde encore très peu de concertos pour piano, c’est certainement à cause de sa formation atypique et tardive. Au n° 24 de Mozart, au n° 2 de Liszt, au n° 4 de Rachmaninov, à celui en sol de Ravel, et à quelques autres joués en privé, il ajoute aujourd’hui le n° 2 de Beethoven. Dans la première partie, on a entendu La Prière de Oleg Yantchenko, compositeur, organiste ...
classique-20-ans-finale

Les Révélations classiques de l’ADAMI ont 20 ans

Depuis 20 ans, Françoise Pétro et Sonia Nigoghossian, deux « révélatrices » de jeunes musiciens pour l’ADAMI, sillonnent toute la France à la recherche de nouveaux talents. Aujourd’hui « Les Révélations classiques » sont devenues un véritable tremplin pour les chanteurs et les instrumentistes au début de leur carrière. Ceci est d'autant plus vrai qu'on constate qu’un grand nombre d’entre eux sont souvent nommés et primés ensuite aux « Victoires de la musique classique ». Une fois ...
castro-balbi-et-debargue

Parfums d’Espagne au Pianoscope de Beauvais

Après « Soirée Russe », « Fêtes tziganes », « Lumières scandinaves »,« So British » (Royaume-Uni et Irlande), la 11e édition du festival Pianoscope de Beauvais répand, du 14 au 16 octobre, des parfums d’Espagne. Classique, traditionnel, sauces pop ou rock, ou mélanges de styles, ces parfums sont multiples. Notre week-end commence le samedi à 16 heures, à la Grange de la Maladrerie Saint-Lazare. D’abord, Boris Berezovsky, directeur artistique du festival, et Henri Demarquette donnent un concert dont ...
img_2311

Un dîner avec Jacques à l’auditorium du Musée d’Orsay

À l’occasion de l’exposition « Spectaculaire Second Empire 1852-1870 », présentée jusqu’au 15 janvier 2017, le Musée d’Orsay s’associe à l’Opéra Comique pour co-produire un spectacle aussi éclectique que ce régime caractérisé par les fastes et le « paraître ». En effet, l’exposition, organisée dans le cadre du 30e anniversaire de la fondation du Musée, met l’accent sur les éléments constituant la première société du spectacle et de consommation, tel ce dîner de luxe dans ...
shuichi-okada2

47e Session de l’Académie internationale de musique Maurice Ravel

L’Académie Maurice Ravel, fondée en 1967, a toujours attiré, sous l’égide de professeurs de renom, de jeunes interprètes qui déploient aujourd’hui leurs talents sur le plan international. À travers les master classes publiques, l’Académie perpétue la tradition de l’enseignement d’excellence afin de former des grands musiciens de demain. Cette année, 65 jeunes musiciens de 14 pays (Allemagne, Australie, Brésil, Chine, Colombie, Espagne, France, Japon, Lettonie, Lituanie, Pays-Bas, Pologne, Russie et Taïwan), en ...
DSC_2280

Voix somptueuses et variées aux Rencontres musicales de Vézelay

La Cité de la Voix gère aujourd’hui l’ensemble des activités musicales qui se déroulent sur la colline de Vézelay et qui s'étalent désormais sur toute l’année, ponctuées de temps forts comme l’anniversaire de Bach en mars, les Rencontres musicales en août, sans oublier la résidence d’artistes. Cette nouvelle structure affirme son identité sous l’égide de Nicolas Bucher qui propose cette année sa première programmation entièrement autonome aux Rencontres Musicales. Chacune des ...
Armstrong

Boris Berezovsky et Kit Armstrong au Festival de Musique de Menton

Le 67e Festival de Musique de Menton a accueilli du 30 juillet au 14 août nombre de pianistes de premier plan mais aussi de jeunes chambristes. L’occasion était belle de voir l’assurance d’une génération confirmée et l’émergence de ceux qui prendront le relève. À 21 h 30, le 9 août, le jour n’est pas encore tombé. Le parvis de la très belle Basilique Saint-Michel Archange s’éclaire peu à peu. Boris Berezovsky ...
Les révélations classiques de l’ADAMI 2016 au Festival Pablo Casals

Les révélations classiques de l’ADAMI 2016 au Festival Pablo Casals

La petite église Saint-André de Catllar attire une foule depuis plus de dix ans, dans le cadre du Festival Pablo Casals, tant le premier concert de chaque promotion des Révélations classiques de l’ADAMI est devenu un rendez-vous annuel incontournable pour les mélomanes de la région. Le concert commence par une surprise, le baryton Jérôme Boutillier, dont l’habit évoque l’époque romantique, chante un lied de Schubert tout en s’accompagnant au piano. Puis, Philibert ...
Aline Piboule format raisin2016

Aline Piboule fait briller la mer au Festival Format Raisins

Le Festival Format Raisins allie la musique, la danse, les arts plastiques et la littérature, au vin et au territoire, en valorisant les produits, le patrimoine et le paysage du pays. La quatrième édition s’est déroulée sur le thème de la Méditerranée. L’avant-dernier concert de cette édition, le récital de la pianiste Aline Piboule, est placé sous le signe de l’eau, la mer, et des pays qui l’entourent. La soirée commence ...
Le Festival de Radio France Montpellier sous le signe du voyage d’Orient

Le Festival de Radio France Montpellier sous le signe du voyage d’Orient

Le 31e Festival de Radio France Montpellier-Languedoc-Rousillon-Midi-Pyrénées, rebaptisé Montpellier-Occitanie, se déroule sur le thème du « Voyage d’Orient ». Les premiers concerts sont d’une grande intensité, comme pour annoncer le succès de l’ensemble. Le festival commence par deux concerts de piano, par deux des jeunes pianistes les plus en vue, un récital par Beatrice Rana et un concerto par Lucas Debargue. Beatrice Rana entame une série de tournées avec les Variations ...
la veuve Rebel

Les musiques vivifiées au Festival de l’Abbaye de Saint-Riquier

Chaque année depuis trois ans, le Festival de Saint-Riquier renouvelle sa vitalité sous la direction artistique de Hervé Niquet. Les grands concerts du soir, les concerts de jazz à 18 heures à la grange et les heures sonnées dans l’abbatiale 6 fois par jour (10 minutes de musique par des chantres de Notre-Dame de Paris et l’organiste François Saint-Yves pour faire revivre le rythme de la vie monastique), témoignent tous ...
mezzo rana

Beatrice Rana et Yan Levionnois au Festival Mezzo Paris

Dans le cadre du Festival Paris Mezzo, la très prometteuse pianiste italienne Beatrice Rana présente un riche programme, entourée d’excellents chambristes français de sa génération. Chez certains amateurs du piano, le nom de Beatrice Rana suscite déjà une exaltation musicale intense. Un jeu plein de conviction et très naturel, une bonne gestuelle, la richesse des couleurs, un sens stylistique aigu… Tout cela montre qu’elle fait partie des interprètes les plus ...
Bru Zane 20160608 Académie Ravel 1

La musique de chambre au Festival Palazetto Bru Zane à Paris

Le Festival Palazetto Bru Zane à Paris poursuit, pour sa 4e édition, la tradition de musique de chambre en mêlant des musiciens familiers avec des compositeurs peu connus du public, comme Marie Jaëll, Rita Strohl et Benjamin Godard, dans d’excellentes interprétations, dont une partie assumée par les lauréats de l’Académie internationale de musique Maurice Ravel de 2015. Le 7 juin, malgré une dense humidité qui aurait pu compromettre la qualité ...
Boris Giltburg

Boris Giltburg sur le nouveau piano à 102 notes de Stephen Paulello

Pour ce récital événement de la fin de la saison à la Salle Gaveau, il y a bien eu deux protagonistes. Le pianiste Boris Giltburg avec sa technique et sa musicalité et le nouveau piano à cordes parallèles du facteur français Stephen Paulello, possédant 102 notes et mesurant 3 mètres de longueur. Né à Moscou en 1984, Boris Giltburg a grandi à Tel Aviv avant de remporter le Concours Reine Elisabeth ...
Don Giovanni et Zerlina © Carnuccini

Don Giovanni à Rouen, la modernité féminine contre le traditionnel masculin

Une nouvelle production de Don Giovanni par l’Opéra de Rouen Normandie met l’accent sur les personnages féminins rebelles face aux personnages masculins traditionnels, dans un décor unique représentant un carrefour, au croisement de différentes valeurs. Le metteur en scène Frédéric Roels, qui n’est autre que le directeur artistique et général de la maison, donne une lecture du livret sous l’angle de la confrontation entre deux mondes, ancien et moderne, dans une ...
P1050239 louis

Grande capacité d’adaptation de Louis Schwizgebel

L'association Les Pianissimes, qui soutient inlassablement les jeunes musiciens talentueux, organise pour la première fois un concert au Carreau du Temple, ancien marché couvert aménagé en lieu de culture et inauguré il y a tout juste deux ans dans le quartier de République à Paris. La salle polyvalente équipée de sièges en mousse, comme on en voit dans les salles de cinéma, et les rideaux entourant la scène, ont un fort ...
french resonance

Elsa Grether et François Dumont magiques dans Pierné et Vierne

Avec "French Resonance", Elsa Grether et François Dumont sont irrésistibles dans les rares sonates pour violon et piano de Pierné et de Vierne, respectivement de 1901 et 1908. Pour Elsa Grether, ces sonates sont des œuvres majeures méritant de figurer au grand répertoire. Gabriel Pierné dédia son opus 36 à Jacques Thibaud, alors que ce furent Eugène Ysaÿe et Raoul Pugno qui commandèrent à Louis Vierne une sonate pour violon et piano ...

La belle rigueur virtuose du pianiste Joseph Moog

Le pianiste allemand Joseph Moog, trop rare en France pour qu’on parle plus largement de lui, donnait un récital rassemblant trois œuvres monumentales. Né en 1987, il étudie le piano à la Musikhochschule de Karlsruhe, puis poursuit son travail notamment avec Arie Vardi à Hanovre. Parmi les nombreux prix qu’il a obtenus, mentionnons tout particulièrement deux prix aux International Classical Music Awards (ICMA) en 2012 et 2014. Il avait choisi d’ouvrir son ...
George Li  (c) Christian Steiner

Le pianiste George Li à Paris

George Li s’est fait largement connaître lors du dernier Concours international Tchaïkovski, où il a obtenu le deuxième prix ex æquo (avec Lukas Geniusas). Après quelques récitals parisiens passés un peu inaperçus auprès du grand public (malgré un 1er grand prix Animato à la Salle Cortot en décembre 2014, accompagné des prix Brahms et Schumann et du prix du public), c’est la première apparition du pianiste américain d’origine chinoise à ...
Magali Léger _3

Chansons sur les filles de joie par Magali Léger et Les Lunaisiens

En rapport avec l’exposition Splendeurs et misères, l’Auditorium du Musée d’Orsay organisait une série de concerts sur le thème de la prostitution, et plus largement de la femme. Ce concert "La Vipère du trottoir" a clôturé en beauté le volet musical de la manifestation. Il s’agit d’un panorama de chansons et de musiques sur la prostitution et sur l’état qu’elle entraîne chez la femme. Les compositions, de caractère très varié, couvrent ...
LE 20 NOVEMBRE 2015 / A BORDEAUX / A L'OPERA DE BORDEAUX / LES CHEVALIERS DE LA TABLE RONDE / Compagnie Les Brigands 
Direction, Christophe Grapperon
Mise en scène, costumes et scénographie, Pierre-André Weitz 
Lumières, Bertrand Killy
Piano, Nicolas Ducloux

Musiciens de l'Orchestre National Bordeaux Aquitaine 
Rodomont, le duc, Damien Bigourdan
Sacripant, sénéchal, Antoine Philippot
Merlin, enchanteur,Arnaud Marzorati
Médor,jeune ménestrel, Manuel Nuñez Camelino
Totoche,la duchesse, Ingrid Perruch
Angélique, sa belle-fille, Lara Neumann
Mélusine, magicienne, Chantal Santon Jeffery
Fleur-de-Neige, Clémentine Bourgoin
Roland, chevalier errant, Rémy Mathieu
Amadis des Gaules, David Ghilardi
Lancelot du Lac, Théophile Alexandre
Renaud de Montauban, Jérémie Delvert 
Ogier le Danois, Pierre Lebon

Les Brigands, réjouissants chevaliers de la table ronde

En cette fin d'année, La Compagnie Les Brigands offre avec Les Chevaliers de la Table ronde d’Hervé, un choix d'œuvre réjouissant, lors d'une importante tournée nationale — et même internationale avec cinq représentations au Théâtre Malibran à Venise. Sur la scène, tout est zébré : les décors, les costumes, et dans une certaine mesure, les paroles aussi. Une sorte de syncope théâtrale qui joue volontiers avec l’anachronisme. Les rayures noir et blanc se ...