Archives de l’auteur : Victoria Okada

avatar

À propos de Victoria Okada

Née à Kobe, Japon, où elle a obtenu un premier prix de piano à l’Université de Musique d’Osaka, Victoria Okada est titulaire d’un doctorat de musicologie et d'histoire de la musique (Université Paris IV – Sorbonne). Outre ResMusica.com, elle tient des chroniques musicales sur différents sites et magazines, dont la revue mensuelle japonaise "La France" (rubrique Arts et spectacles) , fondée en 1925, seule publication dans ce pays entièrement consacrée à la langue et la culture française ainsi qu’à la francophonie. Traductrice spécialisée dans la musique, dans les beaux-arts et plus largement dans la culture, elle a collaboré notamment avec l’Ecole Normale de Musque de Paris et divers musées français et japonais. Elle traduit la version japonaise d'ouvrages musicaux de la Collection « Que sais-je ? ». Elle est membre de la Presse Musicale Internationale (PMI), de l'Association professionnelle de la Critique de Théâtre, Musique et Danse (ACPTMD), ainsi que de l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF).
St-Saëns concertos

Louis Schwizgebel, une vision moderne dans Saint-Saëns

Les bonnes versions de ces deux célèbres concertos pour piano de Saint-Saëns sont rares, en raison de leurs difficultés techniques et de leur exotisme un peu image d’Epinal. Le jeune ...
modigliani

Le Quatuor Modigliani en Europe centrale

Le Quatuor Modigliani, que l’on connaissait dans le répertoire classique et romantique, aborde avec ce disque les compositeurs de l’Europe centrale. Les quatre musiciens donnent à chacune des trois œuvres, ...
paneaux de métropolitain opéra

Exposition Marc Chagall : Le triomphe de la musique

La musique est, pour Marc Chagall (1887-1995), plus qu’une simple source d’inspiration. Elle l’a accompagné toute sa vie, et ses œuvres devenaient particulièrement éclatantes lorsqu’il y traitait un sujet musical. ...
Hamish Milne©MAZET 0670047376

Horizons variés à Pianoscope de Beauvais

Pour fêter les 10 ans du festival, le directeur artistique Boris Berezovsky a frappé encore plus fort. Tout en restant fidèle à l’univers du piano, il ouvre le festival sur ...
Rudy Piano Face 2005 Marthe

Week-end Chagall et la musique

Une semaine à peine après l’ouverture de l’exposition Marc Chagall, le triomphe de la musique, qui ne cesse d’attirer de nombreux amateurs d’art et de musique, la Philharmonie a proposé ...
Trio Karenine © Leila Muse - copie

Le classique c’est pour les vieux

Sous ce nom générique quelque peu provocateur du festival « Le classique c’est pour les vieux ! », transparaît le désir, de la part d’interprètes de toute une jeune génération, de ...

Première soirée des Accrochages de l’altiste Gérard Caussé

L’altiste Gérard Caussé crée à la Salle Gaveau un cycle sur le thème de musique et littérature, « Accrochage », constitué de trois concerts. Chacun de ces concerts est dédié à des ...
Fukiko Matsushita Julie Alcaraz

Le Tremplin Talents des Concerts d’Esther

Deuxième édition du « Tremplin Talents » des Concerts d’Esther, qui a révélé, l’année dernière, un certain Lucas Debargue (4e prix de piano au Concours Tchaïkovski à Moscou cet été), propose, cette ...
Korato Fukuma 5

Kotaro Fukuma et autres jeunes pianistes aux Jacobins

Le festival Piano aux Jacobins, pour sa 36e édition, se distingue une fois de plus par le mélange de styles et de générations, mais aussi par l’originalité du programme, notamment ...
Jude - Be_roff

Deux concerts à deux pianos à Bagatelle

Les Solistes de Bagatelle réinventent leurs concerts, en installant un deuxième piano sur la scène de l’Orangerie. Une nouvelle formule pleinement réussie avec des effets pianistiques renforcés. Le thème de cette ...

Quatre scènes nationales lancent le projet « La Co[opéra]tive »

Les 2 Scènes-Scène nationale de Besançon, Le Théâtre Impérial de Compiègne (scène nationale de l’Oise en préfiguration), Le Bateau Feu / scène nationale Dunkerque, et Le Théâtre de Cornouaille-Scène nationale ...
Simon-Ghraichy-©-Jean-François-Meler--362x225

Simon Ghraichy, pianiste cosmopolite

Simon Ghraichy, jeune pianiste d'origine libano-mexicaine, a un parcours musical riche et atypique. Une personnalité curieuse et ouverte à toutes les cultures, qui présente son programme « Liszt and Americas ...
Ilia Lomtatidze© ACF  Yannick Perrin (1)

Jeunes pianistes et grandes soirées à Annecy Classic Festival

Emanant du Centre Musical International d’Annecy créé par la pianiste et pédagogue Éliane Richepin pour accueillir des jeunes pianistes, Annecy Classic Festival s’attache à présenter et à promouvoir de jeunes ...
Révélations de l'ADAMI 2015

Les révélations de l’ADAMI au festival Pablo Casals

Comme chaque année, le festival Pablo Casals de Prades consacre un concert aux révélations de l’ADAMI. Son lieu habituel, l’église de Catllar, et la date, toujours un 3 août, sont ...
Escaich-Herman

Les Musicales de Pommiers prennent de l’ampleur au cœur de la Loire

Les Musicales de Pommiers compte désormais parmi les meilleurs festivals de musique de chambre en France pour sa qualité musicale propulsée par les jeunes interprètes. En élargissant sa durée à ...
Kobayashi_CGREMIOT_31072015-12

La Roque d’Anthéron : piano à tous les goûts

À La Roque d’Anthéron, on rencontre des musiciens de premier plan dans des programmes originaux, voire insolites. Au temple protestant situé à l’entrée du beau village de Lourmarin, Herve Billaut fait découvrir ...
Hervé Niquet

La dynamique du 31e Festival de Saint-Riquier Baie de Somme

Le festival de Saint-Riquier confirme un dynamisme et une convivialité rarement atteints, sous la direction artistique d’Hervé Niquet. L’introduction des « heures sonnées », tous les jours et toutes les heures de 10 ...
anches hantées3

Éclectisme dynamique des Flâneries Musicales de Reims

Cette année, le programme des Flâneries musicales de Reims se diversifie encore, permettant au spectateur de découvrir l’incroyable richesse de la musique dite « classique », tout en élargissant également le répertoire ...
GP1506218093

Grands moments avec Till Fellner et Stephen Hough à la Grange de Meslay

Au cours de la 51e édition des Fêtes Musicales en Touraine, la Grange de Meslay, si chère à Sviatoslav Richter, a été marquée par deux récitals magistraux de Till Fellner ...
LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT

Les mousquetaires s’aventurent au couvent, et J. Deschamps aussi

Pour clôturer huit années de mandat en tant que directeur de l’Opéra-Comique, Jérôme Deschamps a choisi, non pas un opéra, ni un opéra-comique, mais une opérette, résumant ainsi son attachement ...
départ pour Crète ©Théâtre du Châtelet - Marie-Noëlle Robert

Hélène et sa compagnie au jeu de l’art vidéo

15 ans après la version inoubliable de Marc Minkowski-Laurent Pelly avec Félicity Lott (2001), le théâtre du Châtelet présente La Belle Hélène dans une mise en scène jubilatoire avec vidéo. Le ...
Artemis MolinaVisuals - copie

Un lyrisme postromantique du compositeur letton Peteris Vasks

L’une des meilleures formations de musique de chambre de nos jours, le Quatuor Artemis est de retour à Paris avec la création française du Quatuor n° 5 de Pēteris Vasks. Si ...
Cambini 1

Les sons suaves des cordes de boyaux par le Quatuor Cambini-Paris

Dans le cadre du cycle « Suites françaises », qui met à la lumière le dialogue de compositeurs français du tournant entre les 19e et 20e siècles avec leurs prédécesseurs,  le Quatuor Cambini-Paris propose ...
academie-oc-brion

Jodie Devos et l’Académie des jeunes de l’Opéra comique

À la fin du mois d’avril, les traditionnels concerts des membres de l’Académie sont immédiatement suivis, au début mai, d’un autre concert intitulé « L’opéra comique voix d’hier et d’aujourd’hui », dans ...
1-Com-Fr

La Guerre des théâtres ou la naissance de l’opéra-comique

Pour son tricentenaire, l’Opéra Comique donne une représentation unique de La Guerre des théâtres, un spectacle racontant le contexte dans lequel est né l’opéra-comique au début du XVIIIe siècle, ...
LE PRE AUX CLERCS

opera-comique de Ferdinand Herold

direction musicale, Paul McCreesh
mise en scene et decors, Eric Ruf
costumes, Renato Bianchi
lumieres, Stephanie Daniel
choregraphe, Glyslein Lefever

collaboration artistique, Leonidas Strapatsakis
assistant a la mise en scene, Laurent Delvert
assistant musical, Claire Levacher
assistant decors, Dominique Schmitt
assistants costumes, Sara Sablic, Camille Lamy
chef de chant, Marine Thoreau la Salle
chef de choeur, Christophe Grapperon
stagiaires a la mise en scene, Marcus Vinicius Borja, Emi Ferreli

Marguerite de Valois, Marie Lenormand
Isabelle de Montal, Marie-Eve Munger
Nicette, Jael Azzaretti
Baron de Mergy, Michael Spyres
Marquis de Comminge, Emiliano Gonzalez Toro
Cantarelli, Eric Huchet
Girot, Christian Helmer
Le brigadier, Olivier Dejean *
L'exempt du guet, Gregoire Fohet-Duminil *
Les archets, Thomas Roullon et Jean-Christophe Jacques *

danseurs, Anna Konopska, Camille Brulais, Anna Beghelli, Paul Canestraro, Andrea Condorelli, Clement Ledisquay

Choeur, accentus (*) membres du choeur accentus
Orchestre Gulbenkian

Le retour du Pré aux Clercs à l’Opéra-Comique

Le Pré aux Clercs, le cinquième plus grand succès de la maison (1 708 représentations de 1832 à 1949) après Carmen, Manon, Mignon et La Dame Blanche, réapparaît, plus de 65 ...
Conteslune©JPouget6

D’un film à un opéra : Contes de la lune vague après la pluie

Le film culte des cinéphiles Contes de la lune vague après la pluie du cinéaste japonais Kenji Mizoguchi devient un opéra, dont le livret retrace fidèlement l’histoire portée au grand ...
Sebastian Klinger

Le trio dans tous ses états avec Plamena Mangova

Trois Trios, de Beethoven, de Chostakovitch et de Dvorák, trois œuvres de caractère très différents interprétés par trois musiciens dotés d’un très fort caractère. On connaissait Plamena Mangova, excellente pianiste ...
Ardeo Reicha

Anton Reicha, cet illustre (presque) inconnu réhabilité

Anton Reicha, professeur de Berlioz, de Franck et de Gounod, a longtemps été injustement oublié en tant que compositeur. Les trois Quatuors à cordes par le Quatuor Ardeo réhabilitent à ...
Lux aeterna AP100

Beatrice Berrut ou la modernité de Bach

Dans ce recueil de transcriptions d’œuvres de Bach avec des pièces d’Escaich, la pianiste suisse Beatrice Berrut propose une vision éminemment moderne du maître allemand. Après deux disques « romantiques » – un ...