Archives de l’auteur : Maciej Chiżyński

avatar

À propos de Maciej Chiżyński

Maciej Chiżyński, né en 1986, est traducteur et journaliste en musique classique ; il est co-auteur du livre « Gesty – osoby – teksty : kino Hala Hartleya » (éd. Rabid, 2007). Après avoir suivi un triple cursus à la Sorbonne (Paris) et à Łódź (Pologne), il est diplômé dans le domaine du cinéma, des médias et de la culture, ainsi que dans le domaine des études franco-espagnoles et de la littérature française. Il a collaboré au CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes) où il réalisa un site web sur William Ritter à la suite d’un colloque international qui eut lieu à la Sorbonne en 2008. Il a publié dans la presse polonaise « Ruch Muzyczny », « Muzyka21 », « Kultura i Biznes », et également sur les sites web « Maestro » et « Dwutygodnik ».
furt tristan abcderaire

Abécédaire Tristan : F comme Furtwängler

Le 10 juin 1865 à Munich : Tristan et Isolde de Richard Wagner, l’une des œuvres les plus importantes de l’histoire de la musique, est jouée pour la première fois. Un événement que Resmusica a choisi de commémorer sous la forme d’un Abécédaire Tristan. Aujourd’hui, Tristan et… Wilhelm Furtwängler. Dans ses jeunes années, Wilhelm Furtwängler vénère Beethoven, Schubert et Brahms, et déteste Wagner. Il le dirige pour la première fois le 5 avril ...
simon_rattle4

Le Philharmonique de Berlin fête la chute du mur à Varsovie

L’Orchestre philharmonique de Berlin fait une tournée courte mais à forte portée symbolique à l’occasion du 25e anniversaire de la chute du mur de Berlin, avec Varsovie le 12 novembre, le lendemain du jour de l’indépendance de la Pologne, ce qui donnait un caractère particulier à l’évènement. Les autres villes choisies étaient Halle, Budapest et Prague, trois villes d’Europe centrale témoins de la grande transformation des régimes communistes en démocraties. Hommage au ...
Crédit photographique : PAP, Grzegorz Michalowski

Krystian Zimerman excellent dans Brahms

Après un an d’absence, Krystian Zimerman est revenu dans son pays natal, la Pologne, pour jouer à Varsovie et à Katowice, où il a inauguré la nouvelle salle de concert dont les formidables qualités sonores sont dues à l’acousticien Yasuhisa Toyota. Le concert varsovien a commencé par la symphonie de Tchaïkovski, interprétée de manière exagérée dans tous les sens du terme. L’exécution a en effet été marquée par une narration trop ...
krystian zimerman and lutoslawski akg-images  Marion Kalter

Krystian Zimerman celebrates Lutosławski’s anniversary in Warsaw

This year we celebrate the hundredth birthday of Polish composer Witold Lutosławski, and his compatriot Krystian Zimerman returned to Poland to play his Concerto for Piano as part of the Warsaw Autumn festival. He premiered and recorded the concerto under Lutosławski’s supervision a quarter of a century ago, and the piece was dedicated to him. Two decades later, Zimerman has gained a whole new understanding of this work. Back then, the ...
krystian zimerman and lutoslawski akg-images  Marion Kalter

Krystian Zimerman fête l’anniversaire de Lutosławski à Varsovie

Dans le cadre du Festival « Automne de Varsovie », Krystian Zimerman est revenu dans son pays natal pour interpréter le Concerto pour piano de Witold Lutosławski, son compatriote, dont le 100e anniversaire de naissance est fêté cette année. Le pianiste est le dédicataire de ce concerto, qu’il avait créé et enregistré sur disque sous la baguette du compositeur il y a un quart de siècle. La vue d’ensemble de l’œuvre ...
25/08/2013 WarszawaKoncerty 9go Festiwalu Chopin i Jego Europa.Fot. Wojciech Grzedzinski dla NIFC wojciechgrzedzinski.comwojciech.grzedzinski@gmail.com0602 358 885

Jan Lisiecki rayonne sur le Festival Chopin et l’Europe 2013

Samedi 24 août : Anderszewski, le Quatuor Belcea et Capuçon Deux concerts de musique de chambre ont été donnés ce jour-là. D’abord, à 19h, la Grande salle de concert de la Philharmonie nationale affichait complet pour le récital de Piotr Anderszewski et du Quatuor Belcea. Après un Quatuor en si bémol majeur K. 589 de Wolfgang Amadeus Mozart, interprété de manière trop timide et peu expressive, le pianiste polonais a exécuté ...
23. Alexis Kossenko ressuscite l'ancien Orchestre de Dresde

Alexis Kossenko ressuscite l’ancien Orchestre de Dresde

Avec ce disque Vivaldi, Alexis Kossenko et l’ensemble Les Ambassadeurs entament une série d’enregistrements consacrés à l’ancien Orchestre de Dresde. Le but du chef est de restituer au public actuel la sonorité de la meilleure formation de la première moitié du XVIIIe siècle qui, basée dans la Saxe, attirait les compositeurs de tous les coins de l’Europe. Parmi eux se trouvait Antonio Vivaldi, le vénitien inspiré, dont cinq concertos ont été ...
Bartek Niziol

Bartek Niziol au festival Arthur Rubinstein de Łódź

La 3e édition du festival Arthur Rubinstein de Łódź vient de se terminer, un évènement a particulièrement marqué l’auditoire : le concert donné par Bartek Niziol, Xiaoming Wang, Sergey Tarasov et le Quatuor Valentin Berlinsky. Bartek Niziol et Sergey Tarasov ont débuté à 15 heures avec la Sonate pour violon et piano en la majeur de César Franck, l’une des plus connues du répertoire. Les musiciens ont très bien rendu le sens ...
Le Trio Wanderer fête son 25e anniversaire

Le Trio Wanderer fête son 25e anniversaire

Pour fêter son 25e anniversaire, le Trio Wanderer nous offre un cadeau spécial : un coffret de quatre disques intégrant les trios avec piano de Ludwig van Beethoven, soit douze compositions dont la durée varie de cinq minutes (le petit trio WoO 39) à trente-sept minutes (le Trio à l’Archiduc). Notons cependant que ce coffret ne contient que les interprétations d’œuvres destinées spécifiquement à ce type de formation et que ...
MP_2013_dzien_drugi_3_fot_www.fotohuta.pl

Savall, Il Giardino Armonico, La Venexiana, Lezhnieva et autres à Cracovie

Les trois premiers jours de présence au festival ont permis de constater un changement de formule et la prise de quelques rides : contrairement au modèle antérieur, aucun concert n’a pris pour sujet le « mystère pascal », celui de la résurrection du Christ. Une nouvelle direction a donc été établie, et ce pour des raisons commerciales. Un peu dommage, car, du point de vue des chrétiens, si nombreux en ...
Klosiewicz joue Couperin

Tout Couperin au clavecin par Kłosiewicz

C’est pour des raisons financières que Władysław Kłosiewicz, claveciniste et chef d’orchestre polonais, a dû patienter 16 ans pour la publication (par la Radio polonaise) de son intégrale des livres de Pièces de clavecin de François Couperin, qu’il a enregistrée de 1993 à 1996. Mais ça valait la peine d’attendre, car l’artiste nous livre dans cet album des interprétations hors du commun – transcendantes, poétiques, inspirées et imprégnées de spiritualité. Rappelons ...
Eric Le Sage joue Schumann

Tout Schumann au piano par Le Sage

Eric Le Sage a enregistré l’intégrale de l’œuvre pour piano seul et de la musique de chambre de Schumann pour marquer les 150 ans de sa mort (2006) et l’année du bicentenaire de sa naissance (2010). Cet album de treize disques ne regroupe que les compositions pour piano solo (la boîte chambriste a déjà été éditée), mais son prix est tellement doux qu’à ce niveau interprétatif, il serait difficile de ...
18. Le Concert Spirituel fête son 25e anniversaire

Le Concert Spirituel fête son 25e anniversaire

Voici une découverte et une belle surprise : pour célébrer les vingt-cinq ans d’existence du Concert Spirituel, Hervé Niquet a choisi de rendre hommage à Charles-Simon Catel, un compositeur négligé de nos jours, dont la vie se situe à la croisée des époques et des styles. Trois étapes peuvent être distinguées dans sa carrière de musicien. La première d’entre elles remonte à la Grande Révolution française où il a écrit, ...
Tallis messes de Josquin

Les Tallis poursuivent le cycle des messes de Josquin

Voici le cinquième volume de l’intégrale des messes de Josquin des Prés interprétées par les Tallis Scholars. Cette fois-ci, le groupe a enregistré trois œuvres du compositeur franco-flamand dont deux messes : Missa de Beata Virgine et Missa ave Maris Stella. Elles ont été écrites dans la seconde période de sa carrière de musicien, probablement après son retour aux Pays-Bas, soit après une carrière fructueuse en Italie. Pour ce qui est ...
naive minkowski

Marc Minkowski étincelle les symphonies de Schubert

Voici un nouvel album enregistré par Marc Minkowski et ses Musiciens du Louvre Grenoble. La réalisation s’inscrit dans la continuation de l’exploration de la symphonie viennoise que le chef d’orchestre français a lancée en juin 2009 par une intégrale en concert, enregistrée en direct, des douze symphonies londoniennes de Joseph Haydn. Comme il sied à un tel projet, les représentations ont eu lieu au Konzerthaus de Vienne, au cœur de ...
12. (c) Crédit photographique Rafał Czekajewski

Pologne : Niziol et Sikorski conquièrent la ville de Pabianice

Pabianice est une ville polonaise ancienne – datant du Xème siècle – située dans le centre du pays, qui cultive depuis des années des traditions musicales. C’est là où la Société Karol Nicze a été créée en 2004. Cette société a organisé un concert qui n’a pas pu échapper à notre attention : Bartek Niziol, le violoniste polonais le plus doué de nos jours, et Marcin Sikorski ont donné un ...
Crédit photographique : Bartek Sadowski / NIFC.

Martha Argerich sur piano-forte historique

La huitième édition du Festival « Chopin et l’Europe » de Varsovie portait un sous-titre inhabituel : « de Bach à Debussy et Kilar ». Le festival était programmé du 17 au 31 août et les concerts eurent lieu dans les plus grandes salles de concert de la capitale de la Pologne. L’un d’entre eux fut exceptionnel et digne d’attention, puisque Martha Argerich joua en public sur un piano-forte Erard de 1849, instrument en très bonne ...
misteria_paschalia

Misteria Paschalia de Cracovie 2012

Cracovie pendant la Semaine sainte, une ville de 700 000 habitants située dans le sud de la Pologne, est devenue la capitale mondiale de l’interprétation de la musique ancienne. Les concerts eurent lieu soit dans la Philharmonie Karol Szymanowski, soit dans l’église Sainte-Catherine, soit dans la mine de sel de Wieliczka. Le festival fut inauguré par une présentation de l’oratorio volgare intitulé « La fenice sul rogo, ovvero La morte di S. Giuseppe » (« Le ...
35. Le Quatuor Valentin Berlinsky

Arrivée triomphale du Quatuor Valentin Berlinsky

Ce n’est pas parce que certains diraient que l’âge d’or de la musique de chambre eut lieu dans les années cinquante qu’aujourd’hui cette formation musicale vit une période difficile. Au contraire ! Elle voit sa renaissance, en attirant l’attention de musiciens qui fondent de nouveaux ensembles, avec un niveau interprétatif qui ne cesse d’augmenter sur le plan de la clarté sonore et d’une technique de plus en plus précise et brillante. Le ...
dgg_pollini_chopin

Pollini et Chopin

Le 5 janvier 2012 Maurizio Pollini a fêté ses soixante-dix ans. Pour célébrer son anniversaire, Deutsche Grammophon a édité deux premiers volumes de l’intégrale de ses enregistrements pour le label : 20th Century et Chopin sans oublier une nouvelle lecture du Concerto n°1 de Brahms. Triomphateur  du Concours international Chopin de Varsovie en 1960, Pollini compte parmi les plus grands interprètes contemporains du compositeur polonais. Quoique le répertoire du pianiste soit de ...
luisdebriceno_poemeharmonique

Le Poème Harmonique à l’espagnole

Intitulé El Fenix de Paris, le nouvel album du Poème Harmonique contient, dans une large mesure, des compositions de Luis de Briceño, une pièce de Francisco Berxes (dont on ne connaît rien aujourd’hui) et quelques titres d’auteurs anonymes. Nous obtenons un programme intéressant, composé de chansons pour une et pour deux voix, ainsi que des danses pour instruments. Les œuvres de Briceño, très mélodiques, se caractérisent par un aspect ludique, ...
tansman_lodz11_vign

Création mondiale d’une œuvre pour guitare et orchestre de Tansman

Débutons par poser deux questions formelles : pourquoi la création mondiale officielle de l’« Hommage à Manuel de Falla » d’Alexandre Tansman (‘officielle’ parce que nous supposons que l’œuvre a déjà été jouée en Russie) a-t-elle eu lieu à Łódź, au centre de la Pologne, et comment est-ce possible que toutes les œuvres concertantes de Tansman n’ont pas encore été créées ? Pour ce qui concerne Łódź, il s’agit tout simplement ...
Soyoung Yoon  RR Studio

Le concours Wieniawski pour violon à Poznań

Quelques mots sur Henryk Wieniawski Débutons par rappeler qui fut Henryk Wieniawski, à qui est dédié ce concours. Né en 1835 à Lublin dans une famille juive assimilée, il fut l’un des plus grands virtuoses de violon de son époque et compositeur romantique éminent. Enfant prodige, il commença ses études dans la classe de Lambert Massart au Conservatoire de Paris dès l’âge de huit ans, alors que la limite inférieure d'âge ...
wladyslaw_szpilman_une

Nouveau Studio Władysław Szpilman à Varsovie

La Maison de la radio Polonaise a vu s’ouvrir un nouveau studio de concert d’une jauge de 100 places portant le nom du pianiste Władysław Szpilman, rendu célèbre par le film de Roman Polański. Il s’agit de la troisième salle de concert dans l’enceinte de la radio Polonaise, après le Studio Agnieszka Osiecka et le Studio Witold Lutosławski. Son inauguration faisait partie des célébrations du 100ème anniversaire de Szpilman, décédé ...
Orkiestra,Polskie Radio,S-1

Inauguration de la saison 2011-2012 par l’Orchestre de la radio Polonaise

L’Orchestre de la radio Polonaise sous la baguette de Łukasz Borowicz inaugura la nouvelle saison musicale 2011-2012 par une interprétation de l’opéra de Feliks Nowowiejski intitulé La Légende de la Mer Baltique (en polonais Legenda Bałtyku), présenté ici en version de concert. Il est à constater qu’une exécution d’un opéra polonais en début de saison artistique semble s’apparenter comme une nouvelle tradition de l’ensemble. Rappelons que dans les années précédentes ...
mangrova_varsovie0911

Varsovie, le festival Chopin et l’Europe 2011

La 7ème édition du festival Chopin et l’Europe s’est déroulée entre le 16 août et le 1er septembre 2011 à Varsovie, dans la capitale d’une Pologne qui avait commencé sa présidence du Conseil de l’Union européenne à peine deux mois auparavant. Pendant un peu plus de deux semaines le public réuni dans les grandes salles de concert de la ville, ainsi que dans la basilique de la Sainte-Croix, a pu ...
Dorothee_Mields_Nelson_Goerner

VARSOVIE, FESTIVAL CHOPIN ET L’EUROPE : MIELDS ET GOERNER

Nelson Goerner a déclaré à la Radio Polonaise que le festival Chopin et l’Europe est celui qu’il préfère de tous les festivals à cause de son ambiance particulière. Le pianiste argentin est venu en Pologne tous les ans depuis la création du festival en 2005 pour y jouer aussi bien sur pianos modernes que sur pianos historiques (Pleyel et Erard) et pour enregistrer des disques pour l’Institut Frédéric Chopin de ...
varsovie_pletenev

Varsovie, Festival Chopin et l’Europe : Pletnev, Matsuev et Trifonov, ambassadeurs de Russie

En présence de l’ambassadeur de la Russie en Pologne et avec le soutien du Ministre de la Culture de la Fédération de Russie, le festival Chopin et l’Europe recevait samedi et dimanche soir l’Orchestre National de Russie pour deux concerts monographiques consacrés à la musique orchestrale de Franz Liszt et de Piotr Ilitch Tchaïkovski. Le premier jour, les deux concertos pour piano de Franz Liszt ont été exécutés par Denis Matsuev. ...
festivalchopin_argerich

Varsovie, Festival Chopin et l’Europe : Argerich et Herreweghe

Cette année la 7ème édition du festival Chopin et l’Europe porte le sous-titre De Mahler à Liszt et Noskowski, en faisant un lien entre l’héritage chopinien et les compositeurs soit contemporains de Chopin, soit vivants après lui, dont on célèbre l’anniversaire de la naissance (Liszt) ou de la mort (Mahler et Noskowski). Remarquons que pour Noskowski, la commémoration fut retardée du fait que les deux dernières années, le paysage musical ...