Mot-clef : Engelbert Humperdinck
Hänsel et Gretel, féérie de fin d’année à Nantes
Rarement représenté de ce côté du Rhin, Hänsel et Gretel, le conte musical qui a fait la célébrité d’Humperdinck, constitue le spectacle obligé pour les fêtes de fin d’année sur de nombreuses scènes allemandes, l’équivalent de notre Belle Hélène. Angers Nantes Opéra a eu la très bonne idée de passer commande d’une nouvelle production à Emmanuelle Bastet. Pour sa sixième réalisation en Pays de la Loire, celle dont nous connaissons depuis ...
Oskar Fried, un chef historiquement important
Auparavant simplement cité dans les milieux musicaux comme ayant accompli en 1924 la première gravure intégrale (acoustique) d’une symphonie de Mahler (la Symphonie n°2 « Résurrection »), mais également, la même année, celle de la Symphonie n°7 en mi majeur de Bruckner, il semble bien qu’il y ait actuellement un regain d’intérêt envers les enregistrements du chef d’orchestre et compositeur allemand Oskar Fried (1871-1941), notamment grâce à des labels tels que Arbiter, ...
Königskinder à Francfort, un chef-d’oeuvre en quête de public
Quoi de plus regrettable, dans le monde lyrique d’aujourd’hui, que l’étroitesse persistante du répertoire ? Hors Mozart, Wagner et Verdi, point de salut ? À voir le remplissage de l’opéra de Francfort pour cette reprise de Königskinder, on doit bien avouer que cet appauvrissement volontaire est au moins autant la faute du public que celle des directeurs d’institutions : la salle n’était qu’à moitié pleine, et la canicule n’explique pas tout. Peu importe que des ...
Metz, kitsch ou magie pour Hänsel und Gretel
Il n’est jamais aisé de mettre en scène un texte faisant appel en priorité au monde du rêve, de la magie et de l’imaginaire. Dans le cas du Hänsel und Gretel de Humperdinck, la difficulté se voit encore accrue par l’incroyable décalage entre la violence inouïe de l’univers des frères Grimm et les torrents de kitsch que contient une partition musicale qui, certes, ne manque pas par ailleurs de ses ...
Königskinder de Humperdinck : le massacre des innocents
Ce serait une injustice de penser qu'avec ses Enfants royaux, Humperdinck a simplement voulu recommencer Hänsel et Gretel, et renouer ainsi avec un succès qu'il n'a jamais retrouvé. Mélodrame transformé en opéra, le conte de fées est en fait un récit tragique où les innocents, les marginaux, et la Sorcière elle-même, sont impitoyablement broyés par la bêtise humaine. La figure du Musicien méprisé et mutilé par la foule résume ...
Hänsel et Gretel à l’Opéra : comment ça va avec la névrose ?
Hänsel et Gretel n'avait jamais été donné à l'Opéra, alors que c'est le pain (d'épices !) quotidien du public allemand et américain. C'est chose faite, dans une nouvelle production qui restera certainement parmi les éléments positifs du bilan de Nicolas Joël. On connaît la répugnance de ce dernier pour les mises en scène choquantes, et pourtant, Mariame Clément propose une lecture quelque peu radicale. Il n'y a pas de force surnaturelle, ce ...
Constantin Silvestri, finalement, mais partiel
Ce superbe coffret EMI de la série Icon, consacré à l’un des plus grands chefs du XXe siècle, est à la fois une bénédiction et une déception. D’abord, pour en être quitte, la déception : le visuel de l’album affiche fièrement, mais en caractères presque illisibles, « Complete EMI Recordings ». C’est faux et abusif, car il n’en est rien : toutes les gravures concertantes EMI avec solistes sont hélas omises ! Nous sommes ainsi ...
Hänsel et Gretel : le spectacle de Noël
Quoi de plus simple, en apparence, que de proposer en période de fêtes le classique Hänsel et Gretel ? Alors qu’un peu partout à Paris, les spectacles proposés ne participent pas franchement à l’esprit de Noël, Mireille Larroche, dans la petite salle de l’Espace Cardin, offre une soirée féerique, capable de ravir petits et grands. Sa mise en scène, bourrée d’intelligence, replace l’action de nos jours, dans une cité HLM puis ...
Leopold Stokowski, un maelström de musique
En un élégant petit coffret typique de la série « Masters » de Sony-RCA, voici en 14 CDs l’intégrale des enregistrements stéréo de Leopold Stokowski que la RCA Victor a réalisés de septembre 1954 à mars 1975. c’est en fait la réédition à petit prix d’un album publié en 1997 grâce aux bons soins et à la ténacité du producteur John Pfeiffer, et RCA devait bien cet hommage à Leopold Stokowski, car ...
Programme viennois avec Christian Arming
Le programme de ce soir, dirigé par Christian Arming - nouveau directeur musical de l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège - marquait déjà sa dernière visite à Liège pour cette saison musicale. Depuis septembre, le public liégeois a pu faire connaissance avec son nouveau directeur musical à travers trois programmes dont celui qui nous occupe ici. Mais ce n'est en réalité qu'à partir de la saison prochaine qu'il assumera l'entièreté des ...
Hänsel und Gretel, conte sans poésie à Berne
Avec Hänsel und Gretel, l’intrigue proposée par les frères Grimm est un conte. Et comme tous les contes, il cache sa poésie, ses mystères, ses rêves, ses peurs, ses angoisses. C’est ce que semble avoir oublié le metteur en scène américain Dale Duesing. Sa mise en scène se borne à raconter l’histoire en gommant toute la rêverie du conte. Si les premières scènes de la famille des enfants dans l’intérieur ...
Hänsel und Gretel à Lyon, sacrée sorcière
Que serait une saison lyonnaise -opéra et théâtre confondus- sans Laurent Pelly ? Acclamé sur les scènes du monde entier, le fringant directeur du Théâtre National de Toulouse doit à la capitale des Gaules quelques notoires réussites (Le roi malgré lui, Orphée aux enfers, La voix humaine) mais aussi de bien laides Boréades en 2004 et une Vie parisienne hystérique et vulgaire. Sans être des « Pellyphiles» acharnés, nous attendions avec impatience cette reprise ...
Hänsel et Gretel au supermarché !
À l’été 2008, Hänsel et Gretel, le charmant conte de fées des frères Grimm mis en musique par Humperdinck, si souvent joué lors des fêtes de Noël dans les pays allemands, faisait ses débuts sur la scène du festival de Glyndebourne. L’équipe de production était menée par le bouillant metteur en scène français Laurent Pelly. Habitué aux relectures bigarrées et énergisantes des opérettes d’Offenbach ou des opéras de Rameau, on ...
Tout premiers enregistrements de symphonies complètes
Il existe sur Internet un site allemand, Truesound Transfers, dont la cheville ouvrière a pour nom Christian Zwarg. Cet homme passionné d’enregistrements acoustiques consacre son énergie à leur restauration avec une qualité sonore tout à fait exceptionnelle et a déjà édité environ 175 CD-R actuellement disponibles sur demande. La plupart est consacrée à d’anciennes gloires du chant dont certaines sont particulièrement bien représentées : Pasquale Amato (5 CD-R), Fernando de Lucia ...
Le magicien Humperdinck par Armin Jordan
Engelbert Humperdinck est passé à la postérité comme le compositeur d’un seul opéra : Hänsel und Gretel (1893). Si cette création lui apporta un prestige mondial, ses autres essais lyriques : la Belle au bois dormant (1902) ou le Mariage Forcé (1910) furent des échecs. Le compositeur ne retrouva que partiellement le succès avec ces Königskinder créés au Metropolitan Opera de New York en 1910, peu de temps après la première ...
Hänsel und Gretel version Solti, un conte de fées pour petits et grands
Qui ne connaît Hänsel und Gretel, cette délicieuse féerie d’Engelbert Humperdinck, popularisée par la version pionnière étincelante de Karajan chez EMI-Columbia (1953), qui avait pour atouts les deux Elisabeth (Grümmer et Schwarzkopf) dans les rôles-titre ? Cette version magistrale vient de connaître un transfert admirable de pureté sonore par Mark Obert-Thorn chez Naxos (chroniqué sur ResMusica), tout en admettant bien évidemment qu’elle ne puisse techniquement concurrencer les versions postérieures réalisées en ...
Hänsel und Gretel à Cologne, un véritable conte de fée
Quel bonheur! Après tant de productions modernistes, l’opéra de Cologne donne Hänsel und Gretel comme son compositeur l’avait imaginé. Sur scène, on voit une forêt, les anges sont des anges et la sorcière est une sorcière. Jürgen Rose, responsable à la fois de la mise en scène, des décors, des costumes et des lumières, ne cherche pas midi à 13 heures et nous montre cet opéra tel qu’il est : un ...
Die Königskinder d’Engelbert Humperdinck, Rois sans trône
Festival de Radio France Languedoc-Roussillon Après Il Figlio delle Selve de Holzbauer (lire la chronique sur ResMusica) et La Festa Chinese de Nicola Conforto, donnés tous deux en création française durant ce vingtième Festival de Radio France à Montpellier, René Kœring poursuit sa politique de (re)découverte des (chefs) d’œuvres occultés par le temps avec la première française de l’opéra de Humperdinck die Königskinder. Il est crée dans sa deuxième version au ...
« Hänsel und Gretel » crème de jouvence
L’opéra d’Humperdinck Hänsel und Gretel jouit d’un privilège particulier que seul le Casse-Noisette de Tchaïkovsky lui dispute. Ces œuvres appartiennent à la catégorie des incontournables de Noël. Peu montée en France – ce qui est bien dommage - cette pièce bénéficie d’une grande popularité outre-Rhin grâce à ses références aux thèmes folkloriques populaires. Enregistrée en 1953 pour la maison de disque EMI, cette production est signée par l’inénarrable Walter Legge. ...
